Futbola İstanbul Albayrakspor'da başlayan Umut Nayir, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nde öğrenimini sürdürmek için gittiği Ankara'da Ankaragücü ile profesyonel oldu ve burada 2,5 sezon forma giydi. 2014-2015 sezonu devre arasında Osmanlıspor'a transfer olan Umut, 2015-2016 sezonu ilk yarısında 7 Süper Lig maçında süre alırken devre arasında kiralık olarak transfer olduğu Yeni Malatyaspor forması ile ise 16 maça çıktı.